　　《中國涂料報》（電子版）的一切內容(包括但不限于文字、圖片、PDF、圖表、標志、標識、商標、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為讀者提供的任何信息)僅供中國涂料信息網讀者閱讀、學習研究使用，未經中國涂料雜志社有限公司及/或相關權利人書面授權，任何單位及個人不得將《中國涂料報》（電子版）所登載、發布的內容用于商業性目的，包括但不限于轉載、復制、發行、制作光盤、數據庫、觸摸展示等行為方式，或將之在非本站所屬的服務器上作鏡像。否則，中國涂料雜志社有限公司將采取包括但不限于網上公示、向有關部門舉報、訴訟等一切合法手段，追究侵權者的法律責任。

中國涂料報道

中國涂料雜志

中國涂料[英文]

中國涂料報 2014年8月14日星期四

往期回顧

返回目錄

阿克蘇諾貝爾銷售同比降4%
貨幣因素是主因三大業務領域銷售回報率均上漲

中國涂料(2014年8月14日星期四 D10版二季播報)

阿克蘇諾貝爾公司7 月23 日發布了第二季度業績，其三大業務領域的銷量均表現出積極增長勢頭。第二季度銷售額為37.1 億歐元，由于不利的貨幣因素帶來5%的影響，銷售額同比下降 4%。

財報顯示，阿克蘇諾貝爾第二季度運營收益達3.53 億歐元（2013 年同期為 3.22 億歐元）上漲10%。受益于此，歸屬股東的凈收益也增加至2.05 億歐元（2013 年在可比基礎上為1.84 億歐元）。不計算重組成本在內，三大業務領域的銷售回報率均上漲，實現總體銷售回報率達9.5%（2013 年同期為8.3%）。

阿克蘇諾貝爾首席執行官唐博納 (Ton Büchner)表示：“隨著公司第二季度業績的公布，可以看出我們持續專注于有機增長及運營效益系列舉措的成效已越發顯現。我們正處于一個多變的市場環境中，但我們仍實現了三大業務領域的銷量增長。與此同時，本季度已是我們銷售回報率連續第四個季度同比上漲。與2013 年相比，歸屬股東的凈收益在可比基礎上亦得到增加。”

唐博納表示，公司二季度在創新和可持續發展方面也建樹頗豐，例如：我們在德國新建的膜電解工廠正式啟用；在中國投資650 萬歐元擴建中國高性能涂料業務研發中心；以及我們投資額達8,000 萬歐元的巴西Imperatriz 化學島正式投入運營。“我們還面向全球推出了“人·城市”計劃。以上舉措不但能夠幫助我們進一步提升運營效率、推動內生增長，更會增強我們的市場領導地位，確保公司穩步實現2015 年的財務目標。”

阿克蘇諾貝爾裝飾涂料業務領域二季度銷量上漲3%，主要歸功于亞洲和大多數歐洲國家的銷量增加。銷售額相較于2013 年同比下降9%，這主要受建筑黏合劑業務剝離、以及不利的貨幣因素帶來的5%的影響。該業務領域運營收益與去年同期持平，若排除業務剝離和不利的貨幣因素影響，運營收益在可比較的基礎上有所上漲。歐洲業務將繼續貫徹運營效益舉措，從而幫助該業務領域提升收益。

高性能涂料業務領域的銷量較2013 年同期增長1%。不利的貨幣因素抵消了銷量增加、提價及綜合因素帶來的增長，使銷售額下降2%。由于采取有效的運營措施，運營收益增長9%，這抵消了重組成本的增加和不利的貨幣因素帶來的影響。該業務領域在本季度的銷售回報率達12.4%，2013 年同期為11%。

專業化學品業務領域的銷量增長 4%，得益于大多數業務市場環境的改善，尤其是紙漿與高效化學品業務和工業化學品業務表現出了強勁的增長。由于不利的貨幣因素及苛性堿價格的持續壓力，銷售額有所下降。運營收益較 2013 年同期增加2%，得益于成本控制及運營效益提升。（阿克蘇諾貝爾）

讀者留言評論

評論加載中...

留言須知 |關于中國涂料雜志社

1.遵守中華人民共和國有關法律、法規，尊重網上道德，承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
2.中國涂料雜志社擁有管理筆名和留言的一切權力。
3.您在中國涂料雜志社留言板發表的言論，中國涂料雜志社有權在網站內轉載或引用。

中國.北京市豐臺區成壽寺158號四層西側（100079）京ICP證10051987號-1

阿克蘇諾貝爾銷售同比降4% 貨幣因素是主因三大業務領域銷售回報率均上漲

阿克蘇諾貝爾銷售同比降4%
貨幣因素是主因三大業務領域銷售回報率均上漲