憑借穩健的財務表現、嚴謹的成本管理及持續的創新投入，海虹老人集團在充滿挑戰的全球環境中仍實現2025年業績強勁增長，進一步彰顯企業的韌性與發展勢頭。

　　關鍵信息：

　　自由現金流達2.59億歐元，創歷史新高，較2024年的1.39億歐元顯著提升。

　　調整后EBITDA息稅折舊攤銷前利潤率達18.2%，有機銷售額增長3.4%，總營收達21.65億歐元。

　　船舶漆業務有機銷售額增長9.8%至7.5億歐元，業務表現達到歷史較高水平。

　　2025年，海虹老人通過產品解決方案助力客戶減少約3590萬噸二氧化碳排放。

　　海虹老人集團公布2025年財務業績，自由現金流達2.59億歐元，調整后EBITDA息稅折舊攤銷前利潤率達18.2%，調整后EBITDA達3.94億歐元，均處于公司歷史較高水平。這充分體現了海虹老人持續的財務政策與強勁的運營表現。

　　2025年總營收為21.65億歐元。按固定匯率計算并剔除資產剝離影響后，全年有機增長率為3.4%。實際銷售額受到匯率波動的負面影響，主要源于美元貶值，但有機增長持續受益于強勁的潛在銷量增長，尤其是船舶漆業務板塊。

　　海虹老人集團執行副總裁兼首席財務官Peter la Cour Gormsen表示：“我對2025年的業績感到滿意，我們不僅實現了創紀錄的自由現金流，同時持續投入創新與客戶價值提升。2025年外部環境變化顯著，盡管面臨這些挑戰，我們仍交出亮眼的財務答卷。憑借獨特的解決方案、強大的品牌實力以及遍布全球的優秀團隊，我們正立足優勢地位，以明確的增長機遇邁入2026年，為客戶創造更大價值 。”

　　海虹老人通過嚴格的現金流管理進一步鞏固了財務基礎，2025年自由現金流表現強勁，達2.59億歐元(2024年為1.39億歐元)，同時持續全業務線的戰略投資。這種平衡短期業績與長期增長優先級的做法，為公司穩健發展奠定了基礎。

　　以客戶為中心的創新驅動業務增長

　　2025年，海虹老人推出三大主要創新成果，包括：適用于新造船的Hempaguard NB防污漆、面向新一代基礎設施防火安全的Hempafire Extreme防火涂料，以及Farrow & Ball品牌的Flat Eggshell室內啞光耐用墻面漆。

　　船舶漆業務板塊有機銷售額增長9.8%至7.5億歐元，業務表現達到歷史較高水平。塢修與新造船業務均實現兩位數銷量增長，這得益于客戶的持續信任及對高端解決方案的強勁需求。Hempaguard防污漆系列產品銷量創下新紀錄，并受益于全球新造船市場的增長態勢，保持了強勁發展勢頭。

　　能源與基礎設施業務板塊有機銷售額增長0.1%至7.75億歐元，基礎設施業務的增長部分抵消了能源業務的下滑。基礎設施業務憑借全球銷量提升及對海虹老人先進的被動防火涂料解決方案、Neogard高性能防水系統和Avantguard先鋒盾防腐涂料的強勁需求，取得穩健業績。能源業務受美國和中東地區油氣行業疲軟影響表現溫和。但亞太地區銷量顯著增長部分抵消了這一影響，該地區現代化的工廠創下歷史最高產量和交付水平。

　　裝飾漆業務板塊有機銷售額增長0.6%至6.4億歐元，主要驅動力來自Farrow & Ball的高端市場表現及Crown Paints在英國中端市場的穩健增長。Farrow & Ball推出全新工作室零售模式及獲獎電商體驗，并持續拓展美國市場。

　　可持續發展(ESG)領域持續進展

　　海虹老人繼續推進長期氣候目標，與2019年基準相比，范圍1和范圍2的二氧化碳當量排放量已減少70%。公司目標是到2026年將排放量減少90%。

　　范圍3排放占公司總碳足跡的99%，自2018年起開始追蹤，通過不斷提升數據質量與價值鏈洞察力穩步推進。2025年，海虹老人更新減排目標：將單位歐元增加值的排放強度降低55%。這一方法通過將排放量與創造的財務價值掛鉤，更準確反映業務增長同時保持與1.5°C溫控路徑的一致性。公司還引入基于排放的供應商篩選機制，在全球招標中賦予可持續發展20%的權重，并提高了參與科學碳目標倡議的供應商比例。

　　2025年，海虹老人通過低排放涂料技術及提升運營效率、延長資產壽命的解決方案，助力客戶減少約3590萬噸二氧化碳排放。

　　在性別多樣性方面，海虹老人女性管理者比例達到34%，超出2025年32%的目標，整體員工中女性占比同樣為34%。公司持續推進性別平衡，長期目標是確保單一性別在組織中的占比不超過60%。

　　2026年展望

　　海虹老人以歷史較好水平邁入2026年，具備為客戶創造更大價值的明確機遇。同時，公司預計2025年經歷的復雜市場環境將在新一年延續。

　　隨著2026年1月全新戰略“Accelerate to win 加速制勝”的推出，海虹老人將強化商業聚焦并加快執行步伐，確保在未來機遇中占據有利地位。2026年，海虹老人預計將延續增長態勢，實現低個位數的有機收入增長，調整后EBITDA息稅折舊攤銷前利潤率約達18%。

　　注：中文譯稿僅供參考，所有內容均以英文新聞稿為準。

　　https://www.hempel.com/about-us/media-and-news/news/2026/annual-report-2025

　　關于海虹老人

　　作為知名的值得信賴的涂料供應商，海虹老人是一家擁有堅定價值觀的全球化企業，在全球范圍內設有多個工廠、研發中心和存貨點，為建筑裝飾、船舶、基礎設施和能源市場提供值得信賴的涂料解決方案。

　　放眼全球，海虹老人的涂料保護和美化各個國家和地區的建筑物、基礎設施和其他資產，助力降低維護成本，提升美觀度并提高能源效率，在我們客戶的業務中發揮著重要作用。

　　在海虹老人，我們的宗旨是以可持續發展的涂料解決方案塑造更美好的未來。我們堅信，只有將可持續發展放在核心位置，我們的企業才能取得成功。這一正確的方向將加強我們的競爭地位，使我們自身更具彈性，并降低我們的風險。

　　海虹老人集團于1915年在丹麥哥本哈根成立。海虹老人基金會負責監管海虹老人集團日常運營，同時支持世界各地文化、人道主義及科學事業。