Erkki Järvinen 董事長兼CEO Tikkurila Oyj公司 芬蘭

1 由于上市公司的嚴格規定，我只能透露本年度前三個月公司表現具有雙面性，即:西歐市場表現強勁，東歐市場困難重重。盡管主流貨幣遭遇逆風，涂料市場需求有些低迷，我們仍設法提高盈利能力。

2 我們主要的挑戰來自俄羅斯，那里消費者的購買力下降，市場形勢將在很長一段時間內持續低迷。同時，在某些西方國家總體市場環境似乎有所提升。我們將會根據計劃繼續采取措施加強市場地位，簡化所有業務所在國的運作。

“我們不打算進入廉價低端市場。” Valerii Knyshev, Ircom-EKT

Machiel van Westerhoven CEO Rigo Verffabriek公司 荷蘭

1 非常好。在拓展新市場的同時，擴展現有業務。事實證明，我們的現行業務策略很受客戶的歡迎。

2 進一步推出新產品，拓展新市場，為我們帶來新機會。挑戰當然并存，因為我們不單單要考慮原材料和它的合規性，還要使新產品既符合快速變化的法規要求，又要關注其應用性和使用性。